Konting Galaw

by Sankage Steno

Lagi kong naririnig na sinasabi ‘to ng mga bus driver at konduktor kapag may bababang pasahero. Ang nakakatawa, kabaligtaran ng sinasabi nila ‘yung gusto talaga nilang ipakahulugan. I mean, kapag sinabi nilang ‘Konting galaw d’yan o.’ ang ibig talaga nilang sabihin e ‘Bilis-bilisan mo naman ‘yung pagbaba mo.’

In more kalye terms, gusto nilang sabihin na ‘Galaw-galaw din ‘pag may time.’ (Nalaos na ‘yung ‘pandiwa-pandiwa din pag may time’ ‘no? Natalbugan na s’ya ng ‘Boom panes!’)

In other words, kapag sinabi nilang konting galaw, pinapabilisan talaga nila ‘yung kilos mo sa pagbaba (o sa pagsakay) ng bus. Hindi ko alam kung anong kalye trope o figure of speech ‘to kung maituturing mang gano’n. Siguro pwede s’yang irony o kabalintunaan. Malay ko. Hula ko lang ‘yan. Don’t take my word for it.

Ngayon, dahil may bago akong natutunang parirala sa mga hari ng kalye (particularly ng EDSA at Commonwealth Ave.), balak ko na ‘tong gamitin sa iba pang sitwasyon, o baka pati na rin dito sa pagsusulat ko ng blog, sa mga susunod kong entries. Pwede. Hindi malayo.

Una kong naisip na pwedeng paggamitan ng konting galaw e ‘yung pagtatalik o sex. Gawin na lang nating sex scene sa pelikula para hindi ako magmukang malibog masyado.

Scene 69, Take 96
Setting: Mot-mot
Time: 2am

Actor: Ooh… ooh… ahh… ahh…

Actress: Sige pa… Kadyot lang, kadyot lang…

Actor: Ahh… ahh… ooh… ooh…

Actress: Ahh… Konting galaw pa… Ahh… Konting galaw.

Actor: Ooohhh!!!

Ang pangalawang sitwasyon na naisip ko para sa expression na konting galaw e sa banyo kapag tumatae ka. Narito, basahin mo.

College Student: Tangina naman. Dito pa ‘ko inabutan sa school. Exam ko pa naman ngayon. Late na ‘ko. Ummmp… Labas na d’yan. Ummmp… Ba’t ngayon pa ‘ko tinibe. Ummmp… Konting galaw naman d’yan, sige na. Ummmp! Yes! Success!

Ang ikatlong naisip kong sitwasyon e magmumuka na naman akong malibog. Pakshet. Wala na ‘kong pake sa gusto mong isipin sa ‘ken. Basta isusulat ko na lang dito. Bahala na si Batman.

Eksena: Sa banyo ulit. “Naliligo.”

Ikaw: Kapag ako’y nababato, pinaglalaruan ko ang birdie ko… Ahh… shet… ansarap… ahhh… ooh…

Mom mo: Hoy, antagal mo naman d’yan sa banyo? Mag-iisang oras ka na d’yan a. Ano bang ginagawa mo?

Ikaw: <Patay-malisya> Ooh… shet… ‘Yung crush ko… ahh… ooh…

Mom mo: Taena. Hoy! Di ka ba matatapos d’yan?

Ikaw: Birdie, ayan na. Malapit na.

Mom mo: Potang bata ‘to a! Konting galaw naman d’yan. Sisirain ko ‘tong pinto ‘pag di ka pa natapos d’yan.

Ikaw: FINISHED!

Advertisements